Пиесата, превърнала се в класика за българския театър, в нов прочит можем да гледаме днес, в навечерието на 24 май.

Режисьор на постановката, от 19 часа, на голяма сцена на ДТ "Стоян Бъчваров", е Стоян Радев, асистент-режисьор Ели Пенчева, сценография и костюми - Даниела Николчова. В ролите ще видим Гергана Арнаудова, Николай Божков, Цветина Петрова, Николай Кенаров, Валери Вълчев, Константин Соколов, Славяна Иванова, Юлияна Чернева, Свилен Стоянов, Даниела Викторова, Веселина Михалкова, Стоян Радев, Биляна Стоева, Божидар Божков.

Режисьорът Стоян Радев за постановката:

"Разглеждам „Криворазбраната цивилизация” през днешната призма най-вече заради копнежа, който тази пиеса носи в себе си. Той е напълно съпоставим със стремежа и на съвременния човек да реализира себе си и децата си на друго, различно, по-добро място. Той си представя, фантазира си, изгражда във въображението си това място като красиво и светло и никой не може да го осъжда, всички имаме подобни пориви. „Криворазбраната цивилизация” ме вълнува заради именно този копнеж, а не заради заслепението пред чуждоземското."