Европейският съд за правата на човека постанови днес, че турските съдилища не са успели да защитят правата на двама учени, които са подали жалба за насочена срещу тях медийна кампания, след като са публикували спорен доклад за правата на малцинствата, предаде ДПА.

Професор Ибрахим Кабоглу и професор Баскън Оран бяха критикувани от политици и обвинени в предателство в редица статии в медии заради публикуван от тях доклад през 2004 г., предава БТА.

В доклада, изготвен от консултативен съвет по въпросите на човешките права, създаден от тогавашния премиер Реджеп Тайип Ердоган, се казва, че представителите на културни или религиозни малцинства трябва да могат да запазват и развиват своята самоличност като равнопоставени граждани.

В доклада се критикува тясната връзка между турска идентичност и мюсюлманска религия от една страна и национална идентичност - от друга страна. В доклада се казва, че терминът "турчин" идентифицира само една от много групи в Турция и следователно има нужда от нова национална идентичност. Положението на малцинства като кюрди, арменци или асирийци е спорно в Турция, отбелязва агенцията. Тогавашното турско правителство на Ердоган се дистанцира от доклада и не приложи нито една от препоръките в него.

Кабоглу, председател на съвета, и Оран, ръководител на работна група по въпросите на правата на малцинствата и културните права, бяха обвинени в подстрекаване към омраза заради доклада, но бяха оправдани през 2006 г.

Те загубиха делата, които заведоха срещу авторите на статии в печата и срещу собствениците на вестници.

Европейският съд за правата на човека посочи, че някои пасажи във въпросните статии биха могли да подбудят към насилие или да оправдаят насилие или омраза спрямо двамата учени и ги излагат на риск от насилие.

Турските съдилища не са намерили справедлив баланс между свобода на печата и правото на учените на зачитане на техния личен живот, постанови ЕСПЧ.

Съдът нареди Турция да плати на всеки от учените 1500 евро обезщетение.