Wall Street Journal: Европа я обхваща средновековен хаос
Избрано 16.01.2016 16:54
Времето, когато Европа изглеждаше стабилна и предсказуема, изтече и сега ситуацията на континента все повече прилича на средновековието, пише Робърт Д. Каплан в Wall Street Journal.
До 2009 г., когато в Евросъюза започна кризата с дълговете, политическите и икономическите контури на Европа изглеждаха достатъчно ясни. Двата блока от годините на Студената война се смениха с интеграция, липса на реални граници и единна валута, отбелязва изданието.
Сега става ясно, че проваляйки опитите за създаване на единно и цялостно пространство, Европа се връща към времената, когато на континента са царили разпокъсани държави, защитавайки своите отделни интереси, пише авторът на публикацията Каплан.
Политиката на Евросъюза с неговата централизация и дистанционна бюрокрация не само не можа да реализира идеята за унитарна Европа, но в в краен резултат доведе до масово недоволство на гражданите и увеличи националистическите настроения.
Географските бариери, обкръжаващи Европа и успешно функциониращи в следвоенния период, повече не помагат и милиони мигранти от цяла Северна Африка, от Алжир до Либия, наводниха континента в търсене на по-добър живот, отбелязва Wall Street Journal.
Историята изигра на Европа зла шега: В продължение на много години тя имаше възможност да живее в благополучие и да развива високи идеали за универсалните права на човека, включително правото да получи убежище в Европа, само благодарение на това, че в периферията господстваха репресивни режими, държащи гражданите под твърд контрол вътре в държавите.
„Сега, когато ЕС е близо до разпадане, той се превръща в някакво подобие на късната Свещена Римска империя (1512-1806): несвързана многонационална конфигурация, която макар да била империя по име, но никога не била всъщност, и влачила твърде жалко съществуване до самото си разпадане” – заключава авторът на публикацията.
Превод и редакция: БЛИЦ
До 2009 г., когато в Евросъюза започна кризата с дълговете, политическите и икономическите контури на Европа изглеждаха достатъчно ясни. Двата блока от годините на Студената война се смениха с интеграция, липса на реални граници и единна валута, отбелязва изданието.
Сега става ясно, че проваляйки опитите за създаване на единно и цялостно пространство, Европа се връща към времената, когато на континента са царили разпокъсани държави, защитавайки своите отделни интереси, пише авторът на публикацията Каплан.
Политиката на Евросъюза с неговата централизация и дистанционна бюрокрация не само не можа да реализира идеята за унитарна Европа, но в в краен резултат доведе до масово недоволство на гражданите и увеличи националистическите настроения.
Географските бариери, обкръжаващи Европа и успешно функциониращи в следвоенния период, повече не помагат и милиони мигранти от цяла Северна Африка, от Алжир до Либия, наводниха континента в търсене на по-добър живот, отбелязва Wall Street Journal.
Историята изигра на Европа зла шега: В продължение на много години тя имаше възможност да живее в благополучие и да развива високи идеали за универсалните права на човека, включително правото да получи убежище в Европа, само благодарение на това, че в периферията господстваха репресивни режими, държащи гражданите под твърд контрол вътре в държавите.
„Сега, когато ЕС е близо до разпадане, той се превръща в някакво подобие на късната Свещена Римска империя (1512-1806): несвързана многонационална конфигурация, която макар да била империя по име, но никога не била всъщност, и влачила твърде жалко съществуване до самото си разпадане” – заключава авторът на публикацията.
Превод и редакция: БЛИЦ
CHF | 1 | 2.01383 |
GBP | 1 | 2.28913 |
RON | 10 | 3.93021 |
TRY | 100 | 5.65727 |
USD | 1 | 1.8387 |
Последни новини
- 21:11 Хороскоп за четвъртък, 18 април 2024 г.
- 19:37 Холивудска продуцентка: Сидни Суини нито е красива, нито талантлива, защо е звезда?
- 19:28 Хеликоптерът на НАСА "Инджинюъти" изпрати последното си съобщение
- 19:18 През последното тримесечие производството на интегрални схеми в Китай е нараснало с 40 %
- 19:09 Колко са чашите кафе на ден, които е позволено да изпиете, според кардиолозите
- 19:01 Димо Дренчев, "Възраждане": Като минем на евро дългът към БВП ще отиде на 90% и ще задлъжнеем много
- 18:50 100 дни до Париж 2024: Броенето започна, но въпросителните са много
- 18:41 Останала без "Тотал", ОМВ търси съакционер за Блок "Хан Аспарух"